秋风秋雨秋夜情

洪荣宏( Chris Hung )

三立戏剧 甘味人生 片尾曲
作词:陈宏铭
作曲:陈宏铭
编曲:杨任衔

月娘乌云遮归暝,秋风秋雨伴稀微
窗外雨水滴落来,孤单寂寞秋夜情

爱人啊离开彼一日,伤心目屎滴胸前
双人的枕头犹原在,只剩一人一张床

过去秋夜秋月双人影,如今秋风秋雨来相随
过去天涯海角的情话,如今每日心头相思苦
爱你爱你爱你我爱你,望你幸福会冻伴一生
想你想你想你我想你,对你的爱永远放袂离
缘分走到这,感谢有你爱过我,秋风秋雨秋夜情

爱人啊离开彼一日,伤心目屎滴胸前
双人的枕头犹原在,只剩一人一张床

过去秋夜秋月双人影,如今秋风秋雨来相随
过去天涯海角的情话,如今每日心头相思苦
爱你爱你爱你我爱你,望你幸福会冻伴一生
想你想你想你我想你,对你的爱永远放袂离
缘分走到这,感谢有你爱过我,秋风秋雨秋夜情
缘分走到这,感谢有你爱过我,秋风秋雨秋夜情

《秋风秋雨秋夜情》Tshiu-hong Tshiu-hōo Tshiu-iā Tsîng
洪荣宏Âng Îng-hông

月娘乌云闸规暝
gue̍h-niû oo-hûn tsa̍h kui-mî
秋风秋雨伴稀微
tshiu-hong tshiu-hōo phuānn hi-bî
窗外雨水滴落来
thang-guā hōo-tsuí tih lo̍h-lâi
孤单寂寞秋夜情
koo-tuann tsi̍k-bo̍k tshiu-iā tsîng

爱人仔离开彼一日
ài-jîn-á lī-khui hit-tsi̍t-ji̍t
伤心目屎滴胸前
siong-sim ba̍k-sái tih hing-tsîng
双人的枕头犹原在
siang-lâng ê tsím-thâu iu-guân tsāi
只䞐一人一张床
tsí tshun tsi̍t-lâng tsi̍t-tiunn tshn̂g

过去秋夜秋月双人影
kuè-khì tshiu-iā tshiu-gua̍t siang lâng-iánn
如今秋风秋雨来相随
jû-kim tshiu-hong tshiu-hōo lâi siong-suî
过去天涯海角的情话
kuè-khì thian-gâi hái-kak ê tsîng-uē
如今每日心头相思苦
jû-kim muí-ji̍t sim-thâu siunn-si khóo

爱你爱你爱你我爱你
ài lí ài lí ài lí guá ài lí
望你幸福会当伴一生
bāng lí hīng-hok ē-tàng phuānn it-sing
想你想你想你我想你
siūnn lí siūnn lí siūnn lí guá siūnn lí
对你的爱永远放袂离
tuì lí ê ài íng-uán pàng buē-lī
缘份行到遮
iân-hūn kiânn kàu tsia
感谢有你爱过我
kám-siā ū lí ài kuè guá
秋风秋雨秋夜情
tshiu-hong tshiu-hōo tshiu-iā tsîng


歌曲:秋风秋雨秋夜情
演唱:洪荣宏( Chris Hung )
作词:陈宏铭
作曲:陈宏铭