水中影

詹曼铃

华视 乞丐与艺旦 片尾曲
作词:克明
作曲:徐嘉良
编曲:徐嘉良

提起手中的针线 阮的心哪会畏寒
望着镜中的形影 受托磨

忍受千年的孤单 只为你一句咒诅
你甘知 胭脂粉只为你抹

为何阮亲像水中影 甲别人不同款命
对爱拢是永远 要忍受着一生孤单
为何阮水人无水命 甘抹冻感受生活
敢讲是红颜的运命

------------------------------------------

7810/《水中影》Tsuí-tiong Iánn
詹曼铃Tsiam Bān-lîng

提起手中的针线
thê-khí tshiú-tiong ê tsiam-suànn
阮的心哪会畏寒
gún ê sim ná ē uì-kuânn
望着镜中的形影
bāng tio̍h kiànn-tiong ê hîng-iánn
受拖磨
siū thua-buâ
忍受千年的孤单
jím-siū tshian-nî ê koo-tuann
只为你一句咒誓
tsí uī lí tsi̍t-kù tsiù-tsuā
你敢知
lí kám tsai
胭脂粉只为你抹
ian-tsi-hún tsí uī lí buah

为何阮亲像水中影
uī-hô gún tshin-tshiūnn tsuí-tiong iánn
佮别人无仝款命
kah pa̍t-lâng bô kāng-khuán miā
对爱拢是永远
tuì ài lóng-sī íng-uán
爱忍受着一生孤单
ài jím-siū tio̍h it-sing koo-tuann
为何阮媠人无媠命
uī-hô gún suí-lâng bô suí-miā
敢袂当感受生活
kám buē-tàng kám-siū sing-ua̍h
敢讲是红颜的运命
kám-kóng sī hông-gân ê ūn-miā


歌曲:水中影
演唱:詹曼铃
作词:克明
作曲:徐嘉良