留恋琉恋

詹曼铃

作词:蔡宜霖
作曲:廖伟志

阵阵白波浪
起落一层层
船头向西看彩琼
来去小琉球
不惊大海涌
为我 美丽的恋情
啊 留恋 留恋
爱是尚水的风景
美人 西照望海亭
观音东看白塔灯
碧云寺内双人心坚定
诚心求签诗 姻缘前世订
幸福琉恋爱一生

------------------------------------------

《留恋琉恋》Liû-luân Liû-luân
詹曼铃Tsiam Bān-lîng

阵阵白波浪
tsūn-tsūn pe̍h pho-lōng
起落一重重
khí-lo̍h tsi̍t-tîng-tîng
船头向西看彩虹
tsûn-thâu hiòng sai khuànn tshái-khīng
来去小琉球
lâi-khì Sió-liû-kiû
毋惊大海涌
m̄-kiann tuā hái-íng
为我美丽的恋情
uī guá bí-lē ê luân-tsîng

啊~留恋留恋
ah~ liû-luân liû-luân
爱是上媠的风景
ài sī siōng suí ê hong-kíng
美人西照望海亭
Bí-jîn se-tsiàu Bāng-hái-tîng
观音东看白塔灯
Kuan-im tang khuànn Pe̍h-thah-ting
碧云寺内双人心坚定
Phik-hûn-sī lāi siang-lâng sim kian-tīng

诚心求签诗
sîng-sim kiû tshiam-si
姻缘前世订
in-iân tsîng-sè tīng
幸福琉恋爱一生
hīng-hok Liû-luân ài it-sing


歌曲:留恋琉恋
演唱:詹曼铃
作词:蔡宜霖
作曲:廖伟志