作词：荒木とよひさ
作曲：堀内孝雄
この都会(まち)に 眠りの天使たちが
游びに疲れて 夜を运ぶ
悲しみのベッドで 瞳を闭じれば
幼い昔へ 谁でも帰れる
せめて爱する人が 隣にいたら
梦の中まで
连れていけるはず
生きていることさえも 切ないなら
泣いていいから
心を抱きしめて
ひとりで抱きしめて
人生は想い出 数えるだけ
人肌恋しい 寒い夜は
过ぎた日は いつでも绮丽すぎて
涙のかけらで 饰りをつけてる
せめて悲しい人が 隣にいたら
梦をわけあい
饮んでいるけれど
めぐり逢えればいつか 别れの日が
待っているから
心が泣きぬれて
ひとりで泣きぬれて
せめて爱する人が 隣にいたら
梦の中まで
连れていけるはず
生きていることさえも 切ないなら
泣いていいから
心を抱きしめて
ひとりで抱きしめて