无情巷

黄乙玲( Yee-ling Huang )

作词:简志霖
作曲:林东松
编曲:陈飞午

你送阮来到你家的街仔巷
你无像卡早会将阮双手牵
你的表情和卡早不同款
吞吞吐吐讲你爱着别人

你对阮的冷冷感情乎阮心寒
你的无情准备陪阮到永远
转头无管只剩伤心人
你的心这无专
阮越想越不甘

你是一个无情的人住在无情巷
多情人 在这空怨叹

阮是一朵多情花丛
飘落无情巷
阮犹原 惦巷内在等

夜夜在这条巷内 哭归晚

8119/《无情巷》Bô-tsîng Hāng
黄乙玲N̂g It-lîng

你送阮来到
lí sàng gún lâi-kàu
恁兜的街仔巷
lín tau ê ke-á-hāng
你无像较早
lí bô tshiūnn khah-tsá
会将阮双手牵
ē tsiong gún siang-tshiú khan
你的表情
lí ê piáu-tsîng
佮较早无仝款
kah khah-tsá bô kāng-khuán
吞吞吐吐
thun-thun-thòo-thòo
讲你爱着别人
kóng lí ài-tio̍h pa̍t-lâng

你对阮冷冷感情
lí tuì gún líng-líng kám-tsîng
予阮心寒
hōo gún sim hân
你的无情
lí ê bô-tsîng
准备陪阮到永远
tsún-pī puê gún kàu íng-uán
越头无管
ua̍t-thâu bô-kuán
只䞐伤心人
tsí tshun siong-sim-lâng
你的心遮无专
lí ê sim tsiah bô-tsuan
阮愈想愈毋甘
gún jú siūnn jú m̄-kam

你是一个无情的人
lí sī tsi̍t-ê bô-tsîng ê lâng
蹛咧无情巷
tuà teh bô-tsîng hāng
多情人
to-tsîng-lâng
伫遮空怨叹
tī tsia khang uàn-thàn
阮是一蕊多情花欉
gún sī tsi̍t-luí to-tsîng hue-tsâng
飘落无情巷
phiau-lo̍h bô-tsîng hāng
阮犹原
gún iu-guân
踮巷内咧等
tiàm hāng-lāi teh tán

夜夜在这条巷内
iā-iā tsāi tsit tiâu hāng-lāi
哭规暗
khàu kui-àm


歌曲:无情巷
演唱:黄乙玲( Yee-ling Huang )
作词:简志霖
作曲:林东松