作词:张勇强
作曲:张勇强
编曲:徐嘉良
溪中的鸳鸯水鸭 游来游去相依偎
恩恩爱爱的情形 那像你和我
不管世事是按怎 只要有你来作伴
无风无云的今夜 忽然间风云来变卦
听着一阵一阵陈雷声 一阵一阵陈雷声 引阮引阮心惊吓
啊一阵一阵陈雷声 一阵一阵陈雷声 无情将咱来拆散
一双变一只 孤孤单单 是命是命
《霆雷声》Tân-luî Siann
陈雷Tân Luî
溪中的鸳鸯水鸭
khe-tiong ê uan-iunn tsuí-ah
泅来泅去相依倚
siû lâi siû khì sio-i-uá
恩恩爱爱的情形
un-un-ài-ài ê tsîng-hîng
若像你佮我
ná-tshiūnn lí kah guá
毋管世事是按怎
m̄-kuán sè-sū sī-án-tsuánn
只要有你来做伴
tsí-iàu ū lí lâi tsuè-phuānn
无风无云的今夜
bô hong bô hûn ê kim-iā
忽然间风云来变卦
hut-jiân-kan hong-hûn lâi piàn-kuà
听着一阵一阵霆雷声
thiann-tio̍h tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn tân-luî siann
一阵一阵霆雷声
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn tân-luî siann
引阮引阮心惊惶
ín gún ín gún sim kiann-hiânn
啊!一阵一阵霆雷声
ah! tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn tân-luî siann
一阵一阵霆雷声
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn tân-luî siann
无情将咱来拆散
bô-tsîng tsiong lán lâi thiah-suànn
一双变一只
tsi̍t-siang piàn tsi̍t-tsiah
孤孤单单
koo-koo-tuann-tuann
是命
sī miā
是命
sī miā