※ 黄:今夜的暗暝这呢孤单
双人床顶没你只有我
为何为著一句话
煞来违背当初的咒诅
傅:不是我无情来离开
只是缘份到这已经止
今夜寒风参露水
请你将这段情放开
黄:讲缘份已无望
阮目屎无地藏
傅:痴情梦变成空
黄:欲相思找无人
黄:啊痴情的梦
傅:梦这呢重
合:阮犹原孤单一个人
------------------------------------------
10819/《痴情梦》Tshi-tsîng Bāng
黄思婷N̂g Su-tîng
傅振辉Pòo Tsín-hui
女)
今夜的暗暝
kim-iā ê àm-mî
遮尔孤单
tsiah-nī koo-tuann
双人床顶
siang-lâng tshn̂g-tíng
无你只有我
bô lí tsí-ū guá
为何为著一句话
uī-hô uī-tio̍h tsi̍t-kù uē
煞来违背
suah lâi uî-puē
当初的咒誓
tong-tshoo ê tsiù-tsuā
男)
毋是我无情
m̄-sī guá bô-tsîng
来离开
lâi lī-khui
只是缘份
tsí-sī iân-hūn
到遮已经止
kàu tsia í-king tsí
今夜寒风掺露水
kim-iā hân-hong tsham lōo-tsuí
请你将这段情
tshiánn lí tsiong tsit tuānn tsîng
放予开
pàng hōo khui
女)
讲缘份
kóng iân-hūn
已无望
í bô-bāng
阮目屎
gún ba̍k-sái
无地藏
bô-tè tshàng
男)
痴情梦
tshi-tsîng bāng
变成空
piàn-sîng khang
女)
欲相思
bueh siunn-si
揣无人
tshuē-bô lâng
女)
啊~痴情的梦
ah~ tshi-tsîng ê bāng
傅)
梦遮尔重
bāng tsiah-nī tāng
合)
阮犹原孤单
gún iu-guân koo-tuann
一个人
tsi̍t-ê-lâng