你讲你爱的人已经不底这
你不愿看破
过去的情景像刀块割
割底你的心肝
你讲你有希望他会再回头
重新甲你疼
只是暂时遇到风飞沙
日头会搁出来啦
我讲你别憨啊
别搁留恋底这
我知影你心里的痛
面对他的反背
我讲你别憨啊
当作一场暝梦
人生的路难免有风雨
咱要搁向前走
咱向前走
你讲你爱的人已经不底这
你不愿看破
过去的情景像刀块割
割底你的心肝
你讲你有希望他会再回头
重新甲你疼
只是暂时遇到风飞沙
日头会搁出来啦
我讲你别憨啊
别搁留恋底这
我知影你心里的痛
面对他的反背
我讲你别憨啊
当作一场暝梦
人生的路难免有风雨
咱要搁向前走
咱向前走
我讲你别憨啊
别搁留恋底这
我知影你心里的痛
面对他的反背
我讲你别憨啊
当作一场暝梦
人生的路难免有风雨
咱要搁向前走
咱向前走
咱向前走
咱向前走
------------------------------------------
9276/《莫戆矣》Mài Gōng--ah
李爱绮Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka)
你讲你爱的人
lí kóng lí ài ê lâng
已经无伫遮
í-king bô tī tsia
你毋愿看破
lí m̄-guān khuànn-phuà
过去的情景
kuè-khì ê tsîng-kíng
像刀咧割
tshiūnn to teh kuah
割伫你的心肝
kuah tī lí ê sim-kuann
你讲你有希望
lí kóng lí ū hi-bāng
伊会再回头
i ē tsài huê-thâu
重新共你疼
tiông-sin kā lí thiànn
只是暂时拄著风飞沙
tsí-sī tsiām-sî tú-tio̍h hong-pue-sua
日头会阁出来啦
ji̍t-thâu ē koh tshut--lâi lah
我讲你莫戆矣
guá kóng lí mài gōng--ah
莫阁留恋伫遮
mài koh liû-luân tī tsia
我知影你心内的疼
guá tsai-iánn lí sim-lāi ê thiànn
面对伊的反背
bīn-tuì i ê huán-puē
我讲你莫戆矣
guá kóng lí mài gōng--ah
当做一场眠梦
tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn bîn-bāng
人生的路
jîn-sing ê lōo
难免有风雨
lân-bián ū hong-hōo
咱爱阁向前行
lán ài koh hiòng-tsiân kiânn
咱向前行
lán hiòng-tsiân kiânn