作词：Miho Nakayama
作曲：Keiichi Nakanishi
夏のままの异国で Spending all my time,
Kissin' all the time
触れあった 瞬间 You'll be only mine,
Hold me through the night
うしろめたい恋も ここは自由な Island island, baby
知りすぎないうちに 约束する Good-bye
Your eyes and blue sky, in my heart
梦よ さめないで
恋の女神 In my heart 生まれ変わったの…
黄昏が広がる Till the sun goes down,
Till we get just right.
夕阳が消えるまで We can love so fine,
Till the mornin' light.
この岛で见つけた まばゆいものは Want you take it, baby
爱する光たち 持ち帰れぬ Your heart
Your eyes and shiny days, in my heart
ベールをかぶせて 何も告げず To your heart
肌寒い都会へ
旅立つ前に そっとドレスを置くわ If you find it, baby
もしも戻ったなら 优しく着せかえて
Your eyes and blue sky, don't forget
翼をも一度 あの夏へと In my dream
ドレスに着がえて…
Your eyes and blue sky, in my heart
梦よ さめないで
恋の女神 In my heart 生まれ変わったの…
Your eyes and blue sky, don't forget
翼をも一度 あの夏へと In my dream
ドレスに着がえて…