分挨跈(Let Me Come Along)

林生祥( Lin Sheng Xiang )

作词:钟永丰
作曲:林生祥

哥摆,哥摆 (哥哥,哥哥)
分挨跈汝等出去聊 (让我跟你们出去晃)
好冇,好冇 (好吗,好吗)
分挨跈汝等出去聊 (让我跟你们出去晃)

热天,热天 (热天,热天 )
当昼目睡毋落 (中午觉睡不着 )
挨知,挨知 (我知,我知 )
汝等要去洗身仔 (你们要去游泳)
再来,再来 (再来,再来)
汝等会偷摘番檨 (你们会偷摘芒果)
过来,过来 (还有,还有)
汝等还要摸鸟窦 (你们还要摸鸟巢)

哥摆,哥摆 (哥哥,哥哥)
分挨跈汝等出去飏 (让我跟你们出去兜)
好冇,好冇 (好吗,好吗)
分挨跈汝等出去飏 (让我跟你们出去兜)

当昼,当昼 (正午,正午)
伙房里无搭碓 (伙房里无乐趣)
挨想,挨想 (我想,我想)
跈汝等去蹶屻岗 (跟你们去爬山岗)
挨想,挨想 (我想,我想)
跈汝等去看河坝 (跟你们去看河流)
保证,保证 (保证,保证)
挨归来毋会报泄 (我回来不会报马泄密)

保证,保证 (保证,保证)
保证,保证 (保证,保证)
归来挨毋会半夜发青命 (回来我不会半夜发神经)

哥摆,哥摆 (哥哥,哥哥 )
分挨跈汝等出去搞 (让我跟你们出去玩)
好冇,好冇 (好吗,好吗)
分挨跈汝等


歌曲:分挨跈(Let Me Come Along)
演唱:林生祥( Lin Sheng Xiang )
作词:钟永丰
作曲:林生祥