作词：Matzka、查玛克‧巴阿立佑司、高凡
作曲：Matzka
a li a li ki li mu
(快点快点一起来)
ke lju ke lju u tu li
(来吧来吧一起跳舞)
ke lju ke lju senayan
(来吧来吧一起唱歌)
a li a li ma u bu
(走吧走吧 一起 聚会)
今晚部落Party Night
长老Vu Vu(老人家)都在等待
各个阶级 la va u (准备)
Stand By(准备好) 准备晚会到来
辣肉化妆很精彩
勇士全都在期待
如果想要得到青睐
就要ma ya ma ya
ma ya si ya si ya
(不要害羞)
山产野菜 外加 a vai(排湾主食小米做的)
自酿vava ma ka paiwan(小米酒)
时尚加野性与意外的 Style
欢迎来到部落的 Party Night
老人家唱起歌来
男孩女孩手牵着手
全场歌颂尽情的摇摆
部落Party Night
a li a li ki li mu
(快点快点一起来)
ke lju ke lju u tu li
(来吧来吧一起跳舞)
ke lju ke lju senayan
(来吧来吧一起唱歌)
a li a li ma u bu
(走吧走吧 一起 聚会)
今晚部落Party Night
长老Vu Vu(老人家)都在等待
各个阶级 la va u (准备)
Stand By 准备晚会到来
辣肉化妆很精彩
勇士们全都在期待
如果想到得到青睐
就要ma ya ma ya
ma ya si ya si ya
(不要害羞)
山产野菜 外加 a vai(排湾主食小米做的)
自酿vava ma ka paiwan(小米酒)
时尚加野性与意外的 Style
欢迎来到部落的 Party Night
老人家唱起歌来
男孩女孩手牵着手
全场歌颂尽情的摇摆
部落Party Night
(排湾族古调《un na un na un na yo》)
un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya si-ya an
un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya an
un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya si-ya an
un-na un-na un-na-yo si-ya si-ya an
a li ma abu a bu(一起来party)
Welcome To 部落Party
vayi ki ma a bu a bu(一起去party)
把你的手举在空中
a li ma abu a bu(一起来party)
放开身体 跟着音乐走
部落Party Night