新娘

黄妃( Huang Fei )

作词:钟玦
作曲:阿轮

天袂光 落眠床 月娘天星在笑阮
点胭脂 搭水粉 欢喜愿望好年春

金太阳 照入门 新娘的衫水又长
等伊来 娶著阮 因兜红床作阵困

新娘 新娘 水当当 胭脂水粉抹红红
查某囡仔嫁好尪 尚介欢喜是媒人

新娘 新娘 水当当 胭脂水粉抹红红
问阮何时报好康 犁头笑讲明年冬

------------------------------------------

《新娘》Sin-niû
黄妃N̂g Hui

天未光
thinn buē kng
落眠床
lo̍h bîn-tshn̂g
月娘天星咧笑阮
gue̍h-niû thinn-tshinn teh tshiò gún
点胭脂
tiám ian-tsi
搭水粉
tah tsuí-hún
欢喜向望好年春
huann-hí ǹg-bōng hó nî-tshun
金太阳
kim thài-iông
照入门
tsiò ji̍p-mn̂g
新娘的衫媠阁长
sin-niû ê sann suí koh tn̂g
等伊来娶著阮
tán i lâi tshuā tio̍h gún
怹兜红床做阵困
in-tau âng-tshn̂g tsuè-tīn khùn

新娘新娘媠当当
sin-niû sin-niû suí-tang-tang
胭脂水粉抹红红
ian-tsi tsuí-hún buah âng-âng
查某囡仔嫁好翁
tsa-bóo gín-á kè hó ang
上盖欢喜是媒人
siōng-kài huann-hí sī muê-lâng

新娘新娘媠当当
sin-niû sin-niû suí-tang-tang
胭脂水粉抹红红
ian-tsi tsuí-hún buah âng-âng
问阮何时报好空
mn̄g gún hô-sî pò hó-khang
犁头笑讲明年冬
lê-thâu tshiò kóng muâ-nî-tang


歌曲:新娘
演唱:黄妃( Huang Fei )
作词:钟玦
作曲:阿轮