为何爱着一个人 是彼呢啊悲哀
我是一仙魁儡尪啊 随你使弄糟蹋
为何离开一个人 会痛甲这呢厉害
心事找无人来排解 是我自找伤害
你讲你欲离开这个所在 走找你想欲要的未来
爱你的心 沉落大海 想欲哭无眼屎
你讲你一个人过卡自在 你这款个性真不应该
你欲叫我 按怎谅解 伤我一摆一摆 欲乎你打败
Oh～ 欲乎你打败
啊～ 你的心肝里 无我的存在
这几年的感情 只剩悲哀
------------------------------------------------
《予你拍败》Hōo Lí Phah-pāi
凤娘Hōng-niû(张艾莉Tiunn Ngāi-lī)
为何爱着一个人
uī-hô ài-tio̍h tsi̍t-ê-lâng
是遐尔仔悲哀
sī hiah-nī-á pi-ai
我是一仙傀儡尪仔
guá sī tsi̍t-sian ka-lé-ang-á
随你使弄蹧跶
suî lí sái-lāng tsau-that
为何离开一个人
uī-hô lī-khui tsi̍t-ê-lâng
会疼甲遮厉害
ē thiànn kah tsiah lī-hāi
心事揣无人来排解
sim-sū tshuē-bô lâng lâi pâi-kái
是我自揣伤害
sī guá tsū-tshuē siong-hāi
你讲你欲
lí kóng lí beh
离开这个所在
lī-khui tsit-ê sóo-tsāi
走揣你想欲爱的未来
tsáu-tshuē lí siūnn-beh ài ê bī-lâi
爱你的心
ài lí ê sim
沉落大海
tîm lo̍h tuā-hái
想欲哭无目屎
siūnn-beh khàu bô ba̍k-sái
你讲你一个人过
lí kóng lí tsi̍t-ê-lâng--kuè
较自在
khah tsū-tsāi
你这款个性
lí tsit khuán kò-sìng
真不应该
tsin put-ìng-kai
你欲叫我
lí beh kiò guá
按怎谅解
án-tsuánn liōng-kái
伤我一摆一摆
siong guá tsi̍t-pái tsi̍t-pái
欲予你拍败
beh hōo lí phah-pāi
---
喔~欲予你拍败
ooh~ beh hōo lí phah-pāi
啊~你的心肝内
ah~ lí ê sim-kuann-lāi
无我的存在
bô guá ê tsûn-tsāi
这几年的感情
tsit kuí-nî ê kám-tsîng
只䞐悲哀
tsí tshun pi-ai