作词：武雄
作曲：施文彬
哥哥你三年无出现 你这马过了好毋好
食，敢食有饱 困，敢困有烧
半暝仔敢有人 陪你去𨑨迌
哥哥咱三年无见面 你到底过了好抑䆀
坐，敢坐会稳 徛，敢徛会在
半暝仔看电视 敢有真感慨～嗯
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 我拢揣无
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 Don't you know I really hurt
哥哥我三年的等待 你敢会敢会拢毋知
揣，拢揣袂著 叫，拢叫袂来
半暝仔我想着 心内愈悲哀～啊
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 我拢揣无
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 Don't you know I really hurt
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 Where'd you go
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 Where'd you go
宝岛叹哥 叹一声宝岛 宝岛叹哥 到底你是覕去佗
------------------------------------------
12856/《宝岛叹歌》Pó-tó Thàn-ko
施文彬Si Bûn-pin
哥哥
ko--koh
你三年无出现
lí sann-nî bô tshut-hiān
你这马
lí tsit-má
过了好毋好
kuè-liáu hó m̄-hó
食敢食有饱
tsia̍h kám tsia̍h ū pá
困敢困有烧
khùn kám khùn ū sio
半暝仔敢有人
puànn-mî-á kám ū-lâng
陪你去𨑨迌
puê lí khì tshit-thô
哥哥
ko--koh
咱三年无见面
lán sann-nî bô kìnn-bīn
你到底
lí tàu-té
过了好抑䆀
kuè-liáu hó ia̍h bái
坐敢坐会稳
tsē kám tsē ē ún
徛敢徛会在
khiā kám khiā ē tsāi
半暝仔看电视
puànn-mî-á khuànn tiān-sī
敢有真感慨
kám ū tsin kám-khài
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
我拢揣无
guá lóng tshuē-bô
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
Don't You Know I Really Hurt
哥哥
ko--koh
我三年的等待
guá sann-nî ê tán-thāi
你敢会
lí kám ē
敢会拢毋知
kám ē lóng m̄-tsai
揣拢揣袂著
tshuē lóng tshuē buē-tio̍h
叫拢叫袂来
kiò lóng kiò buē-âi
半暝仔我想着
puànn-mî-á guá siūnn-tio̍h
心内愈悲哀啊
sim-lāi jú pi-ai--ah
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
我拢揣无
guá lóng tshuē-bô
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
Don't You Know I Really Hurt
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
Where'd You Go
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
Where'd You Go
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
叹一声宝岛
thàn tsi̍t-siann pó-tó
宝岛叹哥
pó-tó thàn-ko
到底你
tàu-té lí
是覕去佗
sī bih khì toh