台语版：秀兰玛雅
原唱：梁ㄧ贞
作词：十方
作曲：方文良
前途茫茫 退路暗暗 进退两难上心寒
我若会飞 飞过这场失望 希望爱情永远有清香
你听 一声一声
伤心的鼓声 声声在叫谁人的名
我痛 一页一页
拆散的情歌 日日夜夜你不底遮
步步惊 一步思念一步运命 爱情的空城
揹剑拿刀 江湖坠落 像一场武侠
花开花谢 变化变卦 若无你成对成双 我是孤影
我一个人行 一个人住 寂寞的空城
水人无水命 漂浪孤单自己要担
地大天大 雨伴风沙 心畏寒 缘分拖磨
我在这 等你依偎
你听 一声一声
伤心的鼓声 声声在叫谁人的名
我痛 一页一页
拆散的情歌 日日夜夜你不底遮
步步惊 一步思念一步运命 爱情的空城
揹剑拿刀 江湖坠落 像一场武侠
花开花谢 变化变卦 若无你成对成双 我是孤影
我一个人行 一个人住 寂寞的空城
水人无水命 漂浪孤单自己要担
地大天大 雨伴风沙 心畏寒 缘分拖磨
我在这 等你依偎
步步惊 一步思念一步运命 爱情的空城
揹剑拿刀 江湖坠落 像一场武侠
花开花谢 变化变卦 若无你成对成双 我是孤影
我一个人行 一个人住 寂寞的空城
水人无水命 漂浪孤单自己要担
地大天大 雨伴风沙 心畏寒 缘分拖磨
我在这 等你依偎
------------------------------------------
6851/《空城》Khang-siânn
秀兰玛雅Showlen Maya
前途茫茫
tsiân-tôo bâng-bâng
退路暗暗
thè-lōo àm-àm
进退两难上心寒
tsìn-thè-lióng-lân siōng sim-hân
我若会飞
guá nā ē pue
飞过这场失望
pue kuè tsit tiûnn sit-bāng
希望爱情永远有清芳
hi-bāng ài-tsîng íng-uán ū tshing-phang
你听
lí thiann
一声一声
tsi̍t-siann-tsi̍t-siann
伤心的鼓声
siong-sim ê kóo-siann
声声咧叫
siann-siann teh kiò
啥人的名
siánn-lâng ê miâ
我疼
guá thiànn
一页一页
tsi̍t-ia̍h-tsi̍t-ia̍h
拆散的情歌
thiah-suànn ê tsîng-kua
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
你无伫遮
lí bô tī tsia
步步惊
pōo-pōo kiann
一步思念
tsi̍t-pōo su-liām
一步运命
tsi̍t-pōo ūn-miā
爱情的空城
ài-tsîng ê khang-siânn
揹剑攑刀
phāinn kiàm gia̍h to
江湖坠落
kang-ôo tuī-lo̍h
像一场武侠
tshiūnn tsi̍t-tiûnn bú-kiap
花开花谢
hue khui hue siā
变化变卦
piàn-huà piàn-kuà
若无你成对成双
nā bô lí sîng-tuì sîng-siang
我是孤影
guá sī koo iánn
我一个人行
guá tsi̍t-ê-lâng kiânn
一个人蹛
tsi̍t-ê-lâng tuà
寂寞的空城
tsi̍k-bo̍k ê khang-siânn
媠人无媠命
suí lâng bô suí miā
漂浪孤单
phiau-lōng koo-tuann
家己爱担
ka-kī ài tann
地大天大
tē tuā thinn tuā
雨伴风沙
hōo phuānn hong-sua
心畏寒
sim uì-kuânn
缘份拖磨
iân-hūn thua-buâ
我伫遮
guá tī tsia
等你依倚
tán lí i-uá