作词：荒山亮
作曲：荒山亮
编曲：翁伟瀚
四面烽火 烟不退 孤魂野魄 遍地飞
焚风中 刀光 闪过 血雨中 剑影无声毁灭
人在江湖 头不回 身不由己 命由天
身揹著 背叛的罪 步踏着 恩仇的火
剑破开 乌云连天 迷乱中 你的眼神 如电 如风 如烟
避抹过 这个前世注定因缘
眼前是 崎岖山巅 风雨中 我的心已 痴狂 痴恋 痴癫
再次坠落 心魔千年
终尽一生 不悔 逞强的身影 一步一步 崩天裂地
------------------------------------------
《崩天裂地》Pang Thian Li̍h Tē
荒山亮Hong-san Liāng
四面烽火
sì-bīn hong-hué
烟不退
ian put thè
孤魂野魄遍地飞
koo-hûn iá-phik phiàn-tē pue
焚风中
hûn-hong tiong
刀光闪过
to-kong siám--kuè
血雨中
hiat-ū tiong
剑影无声毁灭
kiàm-iánn bô-siann huí-bia̍t
人在江湖头不回
jîn tsāi kang-ôo thiô put huê
身不由己命由天
sin put iû kí miā iû thian
身揹著背叛的罪
sin phāinn tio̍h puē-puān ê tsuē
步踏着恩仇的火
pōo ta̍h-tio̍h un-siû ê hué
剑破开乌云连天
kiàm phuà-khui oo-hûn liân thian
迷乱中
bê-luān tiong
你的眼神
lí ê gán-sîn
如电如风如烟
jû tiān jû hong jû ian
避袂过
pī bē kuè
这个前世注定因缘
tsit ê tsîng-sè tsù-tiānn in-iân
眼前是崎岖山巅
gán-tsîng sī khi-khu san-tian
风雨中我的心
hong-ú tiong guá ê sim
已痴狂痴恋痴癫
í tshi-kông tshi-luân tshi-tian
再次坠落
tsài-tshù tuī-lo̍h
心魔千年
sim-môo tshian-liân
---
终尽一生不悔
tsiong tsīn it-sing put-hué
逞强的身影
thíng-kiông ê sin-iánn
一步一步
tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo
崩天裂地
pang thian li̍h tē