天涯找爱人

陈盈洁( Chen Ying-git )

原曲:涯なき泥泞
作词:陈立彰
作曲:能代八郎

为着你来流浪
他乡要找你
初次来繁华都市
暗中欢喜
大声叫着你名字
你敢无听见
为怎样拢无消息
啊爱人

你写批给阮时
台北圆环边
阮也有找著所在
问拢无你
一时心内暗惊疑
伤心目屎滴
你到底走去叨位
啊爱人

出外来要找你
颠倒心哀悲
你也无同情阮是
可怜女儿
为著爱你走天涯
痛苦谁人知
要叫阮怎样安排
啊爱人

------------------------------------------

《天涯揣爱人》Thian-gâi Tshuē Ài-jîn
陈盈洁 Tân Îng-kiat

为着你来流浪
uī-tio̍h lí lâi liû-lōng
他乡欲揣你
thann-hiong beh tshuē lí
初次来繁华都市
tshoo-tshù lâi huân-huâ too-tshī
暗中欢喜
àm-tiong huann-hí
大声叫着你的名字
tuā-siann kiò tio̍h lí ê miâ-jī
你敢无听见
lí kám bô thiann-kìnn
为怎样拢无消息
uī-tsuánn-iūnn lóng bô siau-sit
啊~爱人
ah~ ài-jîn

你写批予阮时
lí siá-phue hōo gún sî
台北圆环边
Tâi-pak înn-khuân pinn
阮也有揣著所在
gún iā ū tshuē-tio̍h sóo-tsāi
问拢无你
mn̄g lóng bô lí
一时心内暗惊疑
tsi̍t-sî sim-lāi àm kiann-gî
伤心目屎滴
siong-sim ba̍k-sái tih
你到底走去佗位
lí tàu-tué tsáu-khì tó-uī
啊~爱人
ah~ ài-jîn

出外来欲揣你
tshut-guā lâi beh tshuē lí
颠倒心哀悲
tian-tò sim ai-pi
你曷无同情阮
lí ia̍h bô tông-tsîng gún
是可怜女儿
sī khó-liân lú-jî
为著爱你走天涯
uī-tio̍h ài lí tsáu thian-gâi
痛苦啥人知
thòng-khóo siánn-lâng tsai
欲叫阮怎样安排
bueh kiò gún tsuánn-iūnn an-pâi
啊~爱人
ah~ ài-jîn


歌曲:天涯找爱人
演唱:陈盈洁( Chen Ying-git )
作词:陈立彰
作曲:能代八郎