十七八岁的年代

吴淑敏( Laney )

作词:张欣瑜
作曲:林从胤

站置孤单的公车牌
你是阮温柔等待
两人意爱藏心内
面红红 甲幸福写出来

少女的心事无人知
寄望月娘会了解
保庇阮纯纯的爱
每一工 放他置心肝内

想起阮十七八岁的年代
无暝无日的期待
酸甜苦涩百味的恋爱
总是青春的相思海

怀念阮十七八岁的年代
无烦无恼的自在
走置黑白无聊的未来
才知青春彼呢精彩
彼呢啊精彩

------------------------------------------

《十七八岁的年代》Tsa̍p-tshit-peh Huè ê Nî-tāi
吴淑敏Ngôo Siok-bín

徛伫孤单的公车牌
khiā tī koo-tuann ê kong-tshia-pâi
你是阮温柔等待
lí sī gún un-jiû tán-thāi
两人意爱藏心内
nn̄g-lâng ì-ài tshàng sim-lāi
面红红
bīn âng-âng
共幸福写出来
kā hīng-hok siá--tshut-lâi

少女的心事无人知
siàu-lú ê sim-sū bô-lâng tsai
寄望月娘会了解
kià-bāng gue̍h-niû ē liáu-kái
保庇阮纯纯的爱
pó-pì gún sûn-sûn ê ài
每一工
muí tsi̍t-kang
囥伊伫心肝内
khǹg i tī sim-kuann-lāi

想起阮
siūnn-khí gún
十七八岁的年代
tsa̍p-tshit-pueh huè ê nî-tāi
无暝无日的期待
bô-mî-bô-ji̍t ê kî-thāi
酸甜苦涩百味的恋爱
sng-tinn khóo-siap pah-bī ê luân-ài
总是青春的相思海
tsóng-sī tshing-tshun ê siunn-si hái

怀念阮
huâi-liām gún
十七八岁的年代
tsa̍p-tshit-pueh huè ê nî-tāi
无烦无恼的自在
bô-huân bô-lóo ê tsū-tsāi
行伫乌白无聊的未来
kiânn tī oo-pe̍h bô-liâu ê bī-lâi
才知青春
tsiah tsai tshing-tshun
遐尔精彩
hiah-nī tsing-tshái
遐尔仔精彩
hiah-nī-á tsing-tshái


歌曲:十七八岁的年代
演唱:吴淑敏( Laney )
作词:张欣瑜
作曲:林从胤