作词：康康
作曲：康康
编曲：林从胤
不知影 啥觅时拵 开始
想要将你 放乎魅记
不知影 外久以前的 代志
是不是 会冻搁提起
不知影 真久无看到的你呀
如今是 走去叨位觅
不知影 咱俩人的缘分啊
何年何月 何日何时 何从啊
不知影是 我甲意
不知影 是恁的过去
不知影 我嘛也拢有听见
不知影 是我甲伊
不知影 是为什么
不知影 你爱的人是我也是伊
不知影 真久无看到的你呀
如今是 走去叨位觅
不知影 咱俩人的缘分啊
何年何月 何日何时 何从啊
不知影是 我甲意
不知影 是恁的过去
不知影 我嘛也拢有听见
不知影 是我甲伊
不知影 是为什么
不知影 你爱的人是我也是伊
(不知影 要如何来表示
我不知影 要按怎讲对不起你)
不知影是 我甲意
(我是不得已)
不知影 是恁的过去
(我应该说啥米)
不知影 我嘛也拢有听见
(希望你了解我)
不知影 是我甲伊
(爱我啥意义)
不知影 是为什么
(不知影会是我)
不知影 你爱的人是我也是伊
(爱你也是伊)
我知影你爱的人 不是我 是伊
[00:00.20]不知影
[00:01.86]
[00:03.80]词曲：康康
[00:05.58]演唱：吴淑敏
[00:07.74]
[00:08.87]
[00:12.22]
[00:31.09]不知影 啥觅时拵 开始
[00:38.00]想要将你 放乎魅记
[00:45.72]不知影 外久以前的 代志
[00:52.48]是不是 会冻搁提起
[00:58.92]
[01:00.24]不知影 真久无看到的你呀
[01:07.11]如今是 走去叨位觅
[01:14.79]不知影 咱俩人的缘分啊
[01:21.58]何年何月 何日何时 何从啊
[01:28.90]
[01:29.30]不知影是 我甲意
[01:32.71]不知影 是恁的过去
[01:36.25]不知影 我嘛也拢有听见
[01:43.68]不知影 是我甲伊
[01:47.23]不知影 是为什么
[01:50.73]不知影 你爱的人是我也是伊
[02:01.50]
[02:04.46]歌词同步：白开水.QQ:707064848
[02:07.58]
[02:09.19]不知影 真久无看到的你呀
[02:16.17]如今是 走去叨位觅
[02:23.71]不知影 咱俩人的缘分啊
[02:30.62]何年何月 何日何时 何从啊
[02:38.44]
[02:42.03]不知影是 我甲意
[02:45.39]不知影 是恁的过去
[02:49.03]不知影 我嘛也拢有听见
[02:56.47]不知影 是我甲伊
[02:60.00]不知影 是为什么
[03:03.51]不知影 你爱的人是我也是伊
[03:11.63]
[03:11.96](不知影 要如何来表示
[03:18.36]我不知影 要按怎讲对不起你)
[03:24.36]
[03:45.66]不知影是 我甲意
[03:48.27](我是不得已)
[03:49.49]不知影 是恁的过去
[03:52.01](我应该说啥米)
[03:53.33]不知影 我嘛也拢有听见
[03:57.44](希望你了解我)
[04:00.41]不知影 是我甲伊
[04:03.06](爱我啥意义)
[04:04.08]不知影 是为什么
[04:06.57](不知影会是我)
[04:07.61]不知影 你爱的人是我也是伊
[04:10.69](爱你也是伊)
[04:14.94]我知影你爱的人 不是我 是伊
[04:25.83]
[04:30.47]
------------------------------------------
《毋知影》M̄ Tsai-iánn
吴淑敏Ngôo Siok-bín
康康Khong-khong (康晋荣Khong Tsìn-îng)
毋知影
m̄ tsai-iánn
啥物时阵开始
siánn-mih sî-tsūn khai-sí
想欲将你放予袂记
siūnn-beh tsiong lí pàng hōo buē-kì
毋知影
m̄ tsai-iánn
偌久以前的代志
guā kú í-tsîng ê tāi-tsì
是毋是
sī-m̄-sī
会当阁提起
ē-tàng koh thê-khí
毋知影
m̄ tsai-iánn
真久无看着的你啊
tsin kú bô khuànn-tio̍h ê lí--ah
如今是
jû-kim sī
走去佗位覕
tsáu-khì tó-uī bih
毋知影
m̄ tsai-iánn
咱两人的缘份啊
lán nn̄g-lâng ê iân-hūn--ah
何年何月
hô-nî hô-gue̍h
何日何时
hô-ji̍t hô-sî
何从啊
hô-tsiông--ah
毋知影是我佮意
m̄ tsai-iánn sī guá kah-ì
毋知影是恁的过去
m̄ tsai-iánn sī lín ê kuè-khì
毋知影
m̄ tsai-iánn
我嘛也拢有听见
guá mā iā lóng ū thiann-kìnn
毋知影是我佮伊
m̄ tsai-iánn sī guá kah i
毋知影是为啥物
m̄ tsai-iánn sī uī-siánn-mih
毋知影
m̄ tsai-iánn
你爱的人
lí ài ê lâng
是我抑是伊
sī guá ia̍h-sī i
----
男)
毋知影
m̄ tsai-iánn
欲如何来表示
beh jû-hô lâi piáu-sī
我毋知影
guá m̄ tsai-iánn
欲按怎讲对不起你
beh án-tsuánn kóng tuì-put-khí lí
女)
毋知影是我佮意
m̄ tsai-iánn sī guá kah-ì
男)
我是不得已
guá sī put-tik-í
女)
毋知影是恁的过去
m̄ tsai-iánn sī lín ê kuè-khì
男)
我应该讲啥物
guá ìng-kai kóng siánn-mih
女)
毋知影
m̄ tsai-iánn
我嘛也拢有看见
guá mā iā lóng ū khuànn-kìnn
男)
希望你了解我
hi-bāng lí liáu-kái guá
女)
毋知影是我佮伊
m̄ tsai-iánn sī guá kah i
男)
爱我啥意义
ài guá siánn ì-gī
女)
毋知影是为啥物
m̄ tsai-iánn sī uī-siánn-mih
男)
毋知影会是我
m̄ tsai-iánn ē sī guá
女)
毋知影
m̄ tsai-iánn
你爱的人是我抑是伊
lí ài ê lâng sī guá ia̍h-sī i
男)
爱你抑是伊
ài lí ia̍h-sī i
女)
我知影你爱的人
guá tsai-iánn lí ài ê lâng
毋是我
m̄-sī guá
是伊
sī i
------------------------------------------
不知影
作词：康康
作曲：康康
男声：康康
不知影 啥觅时拵 开始
想要将你 放乎祙记
不知影 外久以前的 代志
是不是 会冻搁提起
不知影 真久无看到的你呀
如今是 走去叨位觅
不知影 咱俩人的缘分啊
何年何月 何日何时 何从啊
不知影是 我甲意
不知影 是恁的过去
不知影 我嘛也拢有听见
不知影 是我甲伊
不知影 是为什么
不知影 你爱的人是我也是伊
不知影 真久无看到的你呀
如今是 走去叨位觅
不知影 咱俩人的缘分啊
何年何月 何日何时 何从啊
不知影是 我甲意
不知影 是恁的过去
不知影 我嘛也拢有听见
不知影 是我甲伊
不知影 是为什么
不知影 你爱的人是我也是伊
【康康】 不知影 要如何来表示
【康康】 不我不知影 要按怎讲对不起你
不知影是 我甲意
【康康】我是不得已
不知影 是恁的过去
【康康】我应该说啥米
不知影 我嘛也拢有听见
【康康】希望你了解我
不知影 是我甲伊
【康康】爱我啥意义
不知影 是为什么
【康康】不知影会是我
不知影 你爱的人是我也是伊
【康康】爱你也是伊
我知影你爱的人 不是我 是伊