你要去叨位

费玉清( 张彦亭 )

作词:李子恒
作曲:李子恒

你要去叨位 我嘛无地去
花蕊若还未香 想要约会嘛了时间
搭你看这阵 雨是到当时
花蕊若还未香 心情是坏安排
风若抢抢滚 少年时搁爱出门
褡这摆花浪是彼呢猛 回头已经行甲彼呢远
若是雨搁落未停 艰苦也得爱出门
褡这摆无人甲你逗阵 看一时雄雄嘛坏打算
你要去叨位 我嘛无地去 风若十二月 雨嘛无趣味

17606/《你欲去佗位》Lí Beh Khì Tó-uī
费玉清Huì Gio̍k-tshing

你欲去佗位
lí beh khì tó-uī
我嘛无地去
guá mā bô-tè khì
花蕊若犹未芳
hue-luí nā iáu-buē phang
想欲约会
siūnn-beh iok-huē
嘛了时间
mā liáu sî-kan

今你看这阵
tann lí khuànn tsit-tsūn
雨是到当时
hōo sī kàu tang-sî
春天若阁再来
tshun-thinn nā koh-tsài lâi
哎!心情是歹安排
aih! sim-tsîng sī pháinn an-pâi

风若冲冲滚
hong nā tshiâng-tshiâng-kún
少年时阁爱出门
siàu-liân-sî koh ài tshut-mn̂g
今这摆花涌
tann tsit-pái hue-íng
是遐尔猛
sī hiah-nī bíng
啊回头已经
ah huê-thâu í-king
行甲遐尔远
kiânn kah hiah-nī hn̄g

若是雨阁落袂停
nā-sī hōo koh lo̍h buē-thîng
啊艰苦也著爱出门
ah kan-khóo iā tio̍h-ài tshut-mn̂g
今这摆
tann tsit-pái
无人佮你斗阵
bô-lâng kah lí tàu-tīn
我一时
guá khuànn tsi̍t-sî
雄雄嘛歹拍算
hiông-hiông mā pháinn phah-sǹg

啊你欲去佗位
ah lí beh khì tó-uī
啊我嘛无地去
ah guá mā bô-tè khì
啊风若十二月
ah hong nā tsa̍p-jī-gue̍h
啊雨嘛无趣味
ah hōo mā bô tshù-bī


歌曲:你要去叨位
演唱:费玉清( 张彦亭 )
作词:李子恒
作曲:李子恒