下雨天

董育君

作词:萧进惠
作曲:小叶
编曲:尤景仰

下雨天讲分开
是适合的天气
看不出谁伤悲
是适合的日子

谁叫阮爱到你
谁叫阮袂觉醒
冷冷的下雨天
欲按怎随在你

一阵一阵伤心的雨水
像欲带走我上爱的伊
若是你的选择是手放开
请你别讲我爱你

一滴一滴伤心的雨水
像块叫阮袂冻搁爱伊
若是你的选择是欲离开
我会放手因为我爱伊

[ti:董育君-下雨天]
[ar:董育君]
[al:董育君“你甘有爱过我”]
[by:玫瑰制作]
[00:00.-5]
[00:01.00]下雨天
[00:04.20]作词:萧进惠
[00:07.22]作曲:小叶
[00:10.50]编曲:尤景仰
[00:20.00]
[00:32.35]下雨天讲分开 是适合的天气
[00:40.15]看不出谁伤悲 是适合的日子
[00:47.66]谁叫阮爱到你 谁叫阮袂觉醒
[00:55.59]冷冷的下雨天 欲按怎随在你
[01:01.00]
[01:02.38]一阵一阵伤心的雨水
[01:06.37]像欲带走我上爱的伊
[01:10.49]若是你的选择是手放开
[01:14.51]请你别讲我爱你
[01:17.90]一滴一滴伤心的雨水
[01:21.80]像块叫阮袂冻搁爱伊
[01:25.89]若是你的选择是欲离开
[01:29.96]我会放手因为我爱伊
[02:04.80]
[02:05.90]下雨天讲分开 是适合的天气
[02:13.54]看不出谁伤悲 是适合的日子
[02:21.24]谁叫阮爱到你 谁叫阮袂觉醒
[02:28.95]冷冷的下雨天 欲按怎随在你
[02:34.50]
[02:35.86]一阵一阵伤心的雨水
[02:39.64]像欲带走我上爱的伊
[02:43.97]若是你的选择是手放开
[02:47.35]请你别讲我爱你
[02:50.96]一滴一滴伤心的雨水
[02:54.82]像块叫阮袂冻搁爱伊
[02:59.13]若是你的选择是欲离开
[03:03.12]我会放手因为我爱伊
[03:10.00]
[03:14.13]一阵一阵伤心的雨水
[03:18.25]像欲带走我上爱的伊
[03:22.61]若是你的选择是手放开
[03:26.52]请你别讲我爱你
[03:29.99]一滴一滴伤心的雨水
[03:33.70]像块叫阮袂冻搁爱伊
[03:38.30]若是你的选择是欲离开
[03:41.92]我会放手因为我爱伊
[04:17.00]

------------------------------------------

《落雨天》Lo̍h-hōo-thinn
董育君Táng Io̍k-kun

落雨天讲分开
lo̍h-hōo-thinn kóng hun-khui
是适合的天气
sī sik-ha̍p ê thinn-khì
看袂出谁伤悲
khuànn buē tshut siáng siong-pi
是适合的日子
sī sik-ha̍p ê ji̍t-tsí

谁叫阮爱着你
siáng kiò gún ài-tio̍h lí
谁叫阮袂觉醒
siáng kiò gún buē kak-tshínn
冷冷的落雨天
líng-líng ê lo̍h-hōo-thinn
欲按怎随在你
beh án-tsuánn suî-tsāi lí

一阵一阵伤心的雨水
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn siong-sim ê hōo-tsuí
像欲𤆬走我上爱的伊
tshiūnn beh tshuā tsáu guá siōng ài ê i
若是你的选择
nā-sī lí ê suán-ti̍k
是手放开
sī tshiú pàng khui
请你莫讲我爱你
tshiánn lí mài kóng guá ài lí

一滴一滴伤心的雨水
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih siong-sim ê hōo-tsuí
像咧叫阮袂当阁爱伊
tshiūnn teh kiò gún buē-tàng koh ài i
若是你的选择
nā-sī lí ê suán-ti̍k
是欲离开
sī beh lī-khui
我会放手
guá ē pàng-tshiú
因为我爱你
in-uī guá ài lí


歌曲:下雨天
演唱:董育君
作词:萧进惠
作曲:小叶