我是真爱你(&陈思安)

袁小迪( 黄文鸿 )

作词:王宗凯
作曲:王宗凯
编曲:尤景仰

女:白色的涌 白色的雾 冷风冰冰
阮惦在一个港边块想你 若听着船螺声
阮的心内会伤悲 两行珠泪湿谵嘴唇
阮的胭脂 男:蓝色的天 蓝色的海
心酸空虚 我惦在一个异国的城市
若听着音乐声 声声槌著阮心肝
我爱妳 我想妳 日夜梦的都是妳
(合) 女:欲问  你是治叨位
男:  欲问   叨位去
合:想欲飞去 你的身边

男:爱人哪 爱人哪 我是真爱妳
女:咱分开 拆分离 这是不得已
合:爱人哪 爱人哪 我是真爱你
求苍天 援助咱 早日团圆

[04:38.88][02:07.19][00:01.12]我是真爱你
[04:43.63][02:13.99][00:08.76]袁小迪vs陈思安
[04:46.79][02:21.58][00:15.72]买醉的借口
[02:27.63][00:22.85]
[02:31.19][00:27.92]女:白色的涌白色的雾冷风冰冰
[02:37.70][00:34.42]阮惦在一个港边块想你
[02:44.51][00:41.29]若听着船螺声
[02:47.45][00:44.19]阮的心内会伤悲
[02:51.78][00:48.29]两行珠泪湿淡嘴唇阮的胭脂
[02:58.66][00:55.28]男:蓝色的天蓝色的海心酸空虚
[03:05.11][01:01.82]我惦在一个异国的城市
[03:12.01][01:08.58]若听着音乐声
[03:14.95][01:11.55]声声槌著阮心肝
[03:18.29][01:14.92]我爱你我想你日夜梦的都是你
[03:25.32][01:22.03]女:欲问
[03:26.91][01:23.40]男:欲问
[03:28.53][01:25.18]女:你是治
[03:29.38][01:25.91]合:叨位(叨位去)
[03:32.05][01:28.69]合:想欲飞去你的身边
[03:38.07][01:34.75]
[04:06.39][03:38.82][01:35.51]男:爱人阿爱人阿我是真爱你
[04:13.50][03:45.71][01:42.37]女:咱分开拆分离这是不得已
[04:20.01][03:52.58][01:49.23]合:爱人阿爱人阿我是真爱你
[04:26.82][03:59.46][01:56.03]求苍天援助咱早日团圆
[04:34.61][02:04.13]

------------------------------------------

6454/《我是真爱你》Guá Sī Tsin Ài Lí
袁小迪Uân Sió-ti̍k
陈思安Tân Su-an

女)
白色的涌
pe̍h-sik ê íng
白色的雾
pe̍h-sik ê bū
冷风冰冰
líng-hong ping-ping
阮踮在一个港边咧想你
gún tiàm-tsāi tsi̍t-ê káng-pinn teh siūnn lí
若听着船螺声
nā thiann-tio̍h tsûn-lê-siann
阮的心内会伤悲
gún ê sim-lāi ē siong-pi
两行珠泪
nn̄g-hâng tsu-luī
溼澹喙唇阮的胭脂
sip-tâm tshuì-tûn gún ê ian-tsi

男)
蓝色的天
nâ-sik ê thinn
蓝色的海
nâ-sik ê hái
心酸空虚
sim sng khang-hi
我踮在一个异国的城市
guá tiàm-tsāi tsi̍t-ê ī-kok ê siânn-tshī
若听着音乐声
nā thiann-tio̍h im-ga̍k-siann
声声捶著阮心肝
siann-siann tuî tio̍h gún sim-kuann
我爱你
guá ài lí
我想你
guá siūnn lí
日夜梦的拢是你
ji̍t-iā bāng--ê lóng-sī lí

女合)
欲问
beh mn̄g
你是伫佗位
lí sī tī tó-uī
男合)
欲问
beh mn̄g
佗位去
tó-uī khì
女男合)
想欲飞去你的身边
siūnn-beh pue khì lí ê sin-pinn

男)
爱人啊
ài-jîn--ah
爱人啊
ài-jîn--ah
我是真爱你
guá sī tsin ài lí
女)
咱分开
lán hun-khui
拆分离
thiah hun-lî
这是不得已
tse sī put-tik-í

合)
爱人啊
ài-jîn--ah
爱人啊
ài-jîn--ah
我是真爱你
guá sī tsin ài lí
求苍天
kiû tshong-thian
援助咱
uān-tsōo lán
早日团圆
tsá-ji̍t thuân-înn


歌曲:我是真爱你(&陈思安)
演唱:袁小迪( 黄文鸿 )
作词:王宗凯
作曲:王宗凯